• Top Rated

  • Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 8 other followers

  • Advertisements

Shot Caller

We were eating at a Mexican restaurant when I overheard the party behind us talking. Lots stereotypes being thrown around for the three Spanish patrons: “Jo quiero” pronunciations as opposed to “Yo quiero”, “b”s in place of the “v”s, and so on.

But when the went back and forth between Spanglish and Spanish, I caught a full English sentence and heard a guy say “yea, that guy is a shot caller…”

Hold up. I have never heard that term used ever aside from a P Diddy song back in the late 90s. Shot caller? I was in awe. These Bronx Spanish folk caught me off guard.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: